天旋地恋粤语讲述了祺（古巨基）的故事。祺自小做事井然有序，作为深圳一家公司的高级职员，他早已为自己规划好人生，包括何时与正在日本留学的女友June（陈颖妍）结婚、何时退休等。某天，他收到June发来的E-mail，随即请假前往日本，却意外发现June已经爱上了自己的死党Sam（李灿森）。Sam正在日本学习漫画，这段感情彻底打乱了祺原本安排好的未来。
无法接受现实的祺失意地走进一家咖啡馆，并在那里认识了从台湾到日本发展事业的模特Kiki（舒淇）。Kiki虽然在日本经历过不少挫折，却始终保持着乐观开朗的性格。与她相处期间，祺的心情逐渐有所好转。后来，两人假扮成24小时情人，朝夕相处之下，Kiki慢慢爱上了祺，而祺也在分别的一刻察觉到自己对她有所不舍。然而，他始终坚持让理智凌驾于感情之上。
爱情片