《Legal V～前律师·小鸟游翔子～》是一部以恶名昭彰的小鸟游翔子为主角的新型律政剧。失去律师资格后，翔子游说一名负责处理法律文件的大学教授开设律师事务所，还招揽了一群各有隐情的律师和律师助理。在她如恶魔般的驱使下，这支实力薄弱的团队迎接一宗又一宗棘手的民事诉讼。无论案件形势多么不利，翔子都不惜一切代价争取胜诉。
然而，他们面对的对手却是实力雄厚的大型法律事务所。翔子率领的这支小型律师团能否在接连不断的诉讼中取得胜利？一边放言“我要开一家大排长龙的法律事务所”，一边宣称“救人是不需要资格的”，如此强势的翔子，究竟为何会失去律师资格？
日剧