《绿芥刑警》中，警察埃布尔（让·雷诺饰）向来以勇猛果断、雷厉风行著称，对付犯人时更是毫不留情，手段近乎残酷。然而，这位强悍硬汉的心底始终藏着一段未曾愈合的感情。19年前，他的日本女友蜜子突然不告而别，此后埃布尔一直苦苦思念，始终没有爱上别人。
一天，埃布尔得知蜜子已经去世，并意外成为她全部遗产的继承人。遗嘱中唯一的要求，是让他负责照顾蜜子的女儿由美，直到她成年。还没从震惊中缓过神来，埃布尔便见到了由美——一个吵闹任性、穿着古怪、说话毫不客气的“小太妹”（広末涼子饰）。
在相处过程中，埃布尔渐渐发现蜜子的死因并不简单，而由美名下的银行账户中竟存有2亿美元巨款。与此同时，由美也被黑道势力暗中盯上。面对接连出现的疑点和危机，埃布尔开始一步步追查背后的真相。
喜剧片