星悦园冶时讲述了宋星远与苏悦因园林结缘的故事。一次园林相地事故夺走了宋星远父母的生命，也让他将痛苦与怨恨投向园林，远赴海外学习现代建筑。与此同时，苏悦承继家族志业，潜心研究明代造园家计成在《园冶》中提出的“虽由人作，宛自天开”理念，立志让更多荒废的园林重现生机。
大学交换期间，拥有不同理念的两人彼此排斥。学校决定选派宋星远所在的小组参赛后，苏悦陷入低谷，却仍坚持争取参赛资格。她的执着最终打动了宋星远，他主动提出合并两队，将现代建筑与传统园林技艺融为一体。在共同备赛的过程中，两人逐渐跨越伤痛与隔阂，也让那座荒废已久的园林重新焕发生机。
