《在人海中遇见你》讲述了两个生活在布宜诺斯艾利斯的普通人。马丁是一名喜欢宅在家里的网站设计师，玛丽安娜则是一位从事橱窗设计的建筑师。在信息科技飞速发展的时代，他们都承受着不同程度的精神压力。两人住在同一座城市、同一条街道，却始终如同平行线般从未相遇。
马丁和玛丽安娜分别经历着恋爱与分手，一边告别各自生命中不合适的人，一边寻找真正适合自己的伴侣。玛丽安娜始终没有放弃追寻一本儿时图画书带来的执念，而那些不正确的关系最终相继离开，也让这两个看似毫无交集的人，终于迎来了命中注定的相遇。瑪丽安娜由碧拉尔·洛佩兹·德·阿亚拉（Pilar López de Ayala）饰演，马丁由哈维尔·多罗拉斯（Javier Drolas）饰演。
