《黄金约会粤语》讲述中学教师洪洁嬣（赵雅芝饰）与任职警察的男友章志辉（冯淬帆饰）常因学生问题发生争执。洁嬣的学生良莠不齐，其中克爽更被哥哥克基逼迫卖淫。克爽不愿屈从，只好躲到好友王晓兰家中。
与此同时，美国华埠牡丹花皇后蓝雪儿（庄静而饰）来到香港投靠亲戚邱长根，并意外得知有关藏宝的秘密。晓兰的祖父王杰也正被华埠派来的人追问黄金下落，众人因此认定是他私吞了黄金。
江户俊雄（吕良伟饰）债务缠身，在日本难以立足，却偶然从祖父遗物中发现一张藏宝地图。他半信半疑地前往香港寻宝，抵港后四处调查，并结识了洪洁嬣等人。得知他们与藏宝有所关联后，俊雄便想方设法夺取藏宝图，令众人卷入一场又一场紧张刺激的争夺。
原来，俊雄的祖父江户茂（吕良伟分饰）在中日战争期间得到一批黄金。这批黄金由美国华侨捐集，用作救国之用，并交由地下工作者王杰负责运送回国。黄金运抵香港时，香港恰好沦陷，最终落入江户茂手中。后来日军战败，江户茂遭到追杀，幸得村民邱长根与何乃光出手相救，才大难不死，并愿将……
