《零号追杀粤语》讲述了华叔（任达华 饰）的故事。他在老街生活多年，一直靠经营古董店为生，因乐于帮助街坊而深受众人尊敬，“有困难，找华叔”也渐渐成了邻居们的生活信条。地产开发之下，老街遭到当地青龙帮强行拆迁。一次意外中，华叔在古董店的墙内发现了6具尸体、7本护照和枪支，令众人震惊不已，而这一切恰好被老街的流浪汉曹老头目睹。与此同时，华叔又遭到一个由阿杰（安志杰 饰）带领的神秘组织追杀。华叔究竟是什么身份，墙内的秘密与追杀背后又隐藏着怎样的真相，一切逐渐变得扑朔迷离。
动作片