《梦断江湖粤语》讲述了杀手生（尹扬明）奉组织之命，与女杀手联手杀害警方保护的证人，并炸毁档案室，企图夺回藏有重要资料的微型菲林。得知菲林落在骆警司（刘江）手中后，生开枪杀死骆警司并夺走菲林，却在现场听见骆警司失明的女儿静（黎姿）悲惨呼喊，因而对她产生怜悯。
女杀手奉命灭口静，生及时赶去阻止，并竭力保护她。骆警司的同僚宋逼迫静交代菲林下落，静对此毫不知情，惊恐万分。生赶来救走静，将她带到偏僻之处。宋仍不肯罢休，派警员围捕生，生成功逃脱后，设法诱使宋与静接洽，伺机将宋枪杀。随后，生带着静离开香港，逃到一座教堂暂避。女杀手追至教堂，企图杀死静，生及时开枪将她击毙。组织得知生背叛后，派人前往教堂处决生。
剧情片