《都市煞星国语》中，蚊叔（曾江 饰）是一名职业杀手代理人，他的亲生儿子K.K（谭耀文 饰）和养子金鹰（张学友 饰）都是手下最得力的杀手。一次执行任务时，两人结识了Joy（王祖贤 饰），金鹰也在相处过程中与Joy逐渐产生感情并相恋。
然而，金鹰随后接到大碌的委托，要除掉Joy的父亲。这个任务最终交由K.K执行，却以失败告终。意外的是，大碌反而被K.K的飞刀杀死。杀手集团因此认定K.K等人设计杀害了集团的重要客人，按照组织规矩，三人都必须接受处决。集团中的霍老更将金鹰、K.K和Joy一并抓捕，并命令蚊叔亲自下手。
面对亲人的性命与集团无法抗拒的暴力，蚊叔将作出怎样的选择？金鹰、K.K和Joy又能否逃过这场劫难？
动作片