《伴我闯天涯国语》中，警察阿猫（周润发饰）在一次枪支交易现场发现了一具女尸和一个名叫加加的小女孩。为了顺利侦破案件，他找到了死者的妹妹阿雪（钟楚红饰）。起初，阿雪对阿猫莫名恐惧，拒绝配合他的调查，但看到阿猫细心照顾加加后，她逐渐改变了态度，并对阿猫产生了好感。
这时，阿雪的前夫阿良回来要求与她复婚，但阿雪已经爱上阿猫，拒绝了他的请求。一天，阿猫遇到一伙偷运军火的匪徒，双方展开激战，最终阿猫将他们逮捕，自己也身受重伤。幸好在阿雪的照料下，他逐渐康复，两人的感情也进一步加深。
然而，阿良竟住进了阿雪家中，参与军火走私的暴徒也开始盯上阿猫。阿猫刚来到阿雪家，便遭到阿良袭击。两人正打斗时，暴徒也追赶而至，一场新的危机随即展开。
剧情片