《书剑恩仇录粤语1987》以乾隆年间为背景，红花会势力兴起，立志推翻满清统治。红花会总舵主于万亭潜入皇宫，将乾隆（任达华）原为汉人的身世告知于他，却因乾隆为保自身安全而遭到灭口。于万亭死后，其义子、也是乾隆胞弟的陈家洛（彭文坚）接任总舵主，继承反清复汉的使命。
得知乾隆南巡江南，陈家洛与文泰来（石修）、骆冰（陈敏儿）、余鱼同（吴启华）等十四位当家一同前往杭州，并借助名妓玉如意（戚美珍）的美色将乾隆引至六和塔，向他陈述利害，迫使其与红花会合作，共谋反清大业。后来，陈家洛在回疆结识霍青桐（罗慧娟），两人渐生情愫，却因李沅芷（黎美娴）女扮男装并与霍青桐亲近，使陈家洛误以为她另有所爱，因而陷入失意。
陈家洛替乾隆取回证明身世的信物时，邂逅香香公主（梁佩玲），两人一见钟情并互订终身。然而，陈家洛随后得知香香公主是霍青桐的妹妹，也明白自己此前误会了霍青桐，内心备受煎熬。另一方面，乾隆迷恋香香公主，命张召重（岳华）将她掳入宫中，逼她成为妃妾。陈家洛取回信物后，要求乾隆履行承诺，但乾隆受太后牵制，又得知香香公主对陈家洛一往情深，最终背弃盟约，在雍和宫设宴，企图将红花会众人一网打尽。
港剧