《狐狸女士 第三季》中，由《无声的证言》主演艾米莉亚·福克斯饰演的前英国间谍西尔维娅·福克斯，在第二季结尾遭绑架后，身心逐渐恢复，并重新享受起在意大利的生活。不过，她始终没有从前夫亚当·海恩斯那里得到答案，对方过去究竟与绑架她的人有何牵连，仍是她心中的疑问。
本季中，西尔维娅将调查当地一家酒庄老板遭谋杀的案件，同时追查一名英俊年轻人的死亡真相。这名年轻人被发现死在一对权势夫妇的床上，而两人却声称此前从未见过他。与此同时，西尔维娅与宪兵队长乔瓦尼·里瓦的关系逐渐加深，但里瓦即将完成离婚手续，并希望在翁布里亚扎根生活，这也让一向重视独立的西尔维娅感到不安。
在最后一集中，西尔维娅身边的一位亲近之人惨遭暴力杀害，使她陷入情感危机。此时，受伤且身处险境的亚当突然回来向她求助，也将西尔维娅的忠诚推向极限。
欧美剧