《奶奶2023》讲述了导演彩玲在“奶奶”离世后，踏上一段追寻家族记忆的旅程。由于年幼时一直将外婆误称为奶奶，彩玲开始与“奶奶”生前的旧识见面，包括她最好的朋友、弟弟，以及自己的奶奶。沿途，她走访哥斯达黎加不同地区，探寻当地华人社群的生活面貌，并在遇见的人们身上，发现他们与已故“奶奶”之间富有诗意的呼应。
随着“奶奶”的往事逐渐浮现，彩玲的心也被恩平召唤。正是从中国南方这个小村庄出发，“奶奶”怀着对“金山”的憧憬，移民到了中美洲小国哥斯达黎加。对从未学过中文、却自以为了解中国及其文化的彩玲而言，这将是她第一次踏上中国土地，也是一场必须直面现实与自我认知的挑战。辗转跋涉之后，她终于找到了“奶奶”当年留下的房子，也找到了这段寻根之旅真正的意义。
纪录片