《青出于蓝国语》讲述商界精英贾济材（欧阳震华 饰）被老板委托，勉强接手一所由老板出资兴建、声誉欠佳的九流学校，担任校长。面对一群无心向学的学生和不太配合的教师，他一边设法改善校政，一边努力扭转学校长期亏损的局面。
为了开源节流，济材决定裁员。做事吊儿郎当的曾政良（陶大宇 饰）因此成为首个目标，而校内唯一积极任教的老师王若诗（郭可盈 饰）也被列入裁员名单。三人立场各异，彼此间冲突不断，却又总要携手解决学校接连出现的问题。在一次次合作中，他们逐渐改变了对彼此的看法，济材和政良更同时爱上了若诗。
三人的努力逐渐带动同事们重拾斗志，在管教学生方面也取得了明显成效，全校上下终于团结一心。正当学校渐有起色之际，众人却得知学校即将关闭的消息……
