《美鸟伴身边》讲述了泽村正治（谷山纪章 配音）的奇妙经历。身为校园里的冷硬派男子，正治性格强势，时常因打架惹事而被同学称作“狂犬”。然而，外表粗暴的他其实一直渴望得到女性的温柔，只是一次次告白失败，令他逐渐失去了自信，也封闭了自己的内心。
某天，正治惊讶地发现，自己那只曾在打架时所向披靡的右手，竟然变成了一个活生生的女孩。女孩名叫春日野美鸟（中原麻衣 配音），她同样不清楚自己为何会变成正治的右手。就这样，正治与美鸟开始了特殊的同居生活。美鸟温柔体贴的陪伴，慢慢融化了正治心中的坚冰；而失去右手、无法再打架的正治，也因此闹出了不少笑话。
正治的变化被绫濑贵子（高木礼子 配音）看在眼里。曾经十分反感正治的她，竟在相处与观察中逐渐对他产生了好感。面对美鸟与贵子之间的情感牵绊，徘徊其中的正治最终又将作出怎样的选择？
