《打工声优！》讲述了16岁的高中生青柳柑奈（樱井真子 配音）的故事。某天，她受姐姐青柳弥生（渡边明乃 配音）之托，前往姐姐经营的声优事务所帮忙。到了那里，柑奈才发现自己竟然接下了一份成人向游戏的配音工作，顿时有了打退堂鼓的念头。好在姐姐始终给予她鼓励与支持，柑奈也由此踏上了工口声优的道路。
事务所里聚集着一群善良又个性十足的伙伴：温柔娴静的藁园文花（石川绫乃 配音）、天真单纯的能家叶月（长妻树里 配音），以及年纪虽小却机灵早熟的牧野小鸟（岛形麻衣奈 配音）。这些看似可爱的女孩，实际上全都是成人向游戏的声优。随着逐渐熟悉工作，柑奈慢慢明白，工口声优并不像外界想象得那般不堪，只有认真钻研、不断学习，才能真正掌握其中的门道。
