影片爱在空气中讲述了Rain的故事。一个下雨天，这个皮肤白皙、性格可爱的男孩遇到汽车故障，幸好得到健壮的摩托车手Phayu出手相助。Rain摘下头盔后，立刻被Phayu的外表吸引，还暗自希望自己也能变得像他一样酷。后来Rain才发现，Phayu原来是学校里声名远扬的学长，也是所有女孩心中的梦中情人，包括Rain喜欢的那个女孩。得知这一点后，Rain渐渐对Phayu产生了些许敌意。
两人第二次见面时，Rain的车再次抛锚，而他也终于确认了Phayu的身份。Phayu故意取笑Rain，说他似乎是想勾引自己。那天晚上，Rain不得不留在Phayu的车库过夜。Phayu继续捉弄他，故意做出仿佛要触碰Rain的举动，让Rain更加认定他是个危险人物。于是，Phayu成了Rain最想打败的头号敌人，Rain甚至决定揭穿他的真面目，让所有人知道他并没有大家想象中那么完美。
然而，Rain始终没能赢过Phayu，而Phayu反倒觉得这样的Rain十分可爱。屡次失败后，Rain宣布要在一个月之内让Phayu爱上自己。影片改编自MAME的小说《爱情风暴》(???????...
