《泰版我可能不会爱你国语》讲述了Pimchanok（程又青）的故事。她自信、美丽、时尚，岁月并未磨去她的骄傲，始终相信男人的目光会为自己停留。她直率坦诚、正直善良，在人群中显得格外特别，而成功的事业也让她更加自信。作为一家百货公司鞋区的区长，她曾交往过两三个男朋友，却都无疾而终。直到30岁，她依然认为男人大多属于愚蠢的类型，骄傲让她保持单身，也让她渐渐陷入孤独。或许，唯一能带给她希望的，只有那个始终陪伴在身边的男人Thanapon。
Thanapon（李大仁）是航空公司的地勤督导，身边总有一群年轻漂亮的女孩，却如匆匆流逝的时光一般，最终都只是过客。Pimchanok和Thanapon曾约定，如果两人在35岁之前谁都没有结婚，输的人就要给对方10万元红包。然而，从年少时期便深藏心底、始终无法说出口的感情，也一直困扰着Thanapon。他究竟该继续维持这段看似没有未来的友谊，还是打破眼前的平静，勇敢为自己争取爱情？
