《恶虎藏纹》讲述了高三学生Ririn与一桩尘封悬案之间的纠葛。她的父亲是一名退休警察，二十年前，一名商人和他的妻子惨遭杀害，三个儿子却从此下落不明，这起案件也一直令父亲深感愧疚。多年后，案件再次登上媒体，Ririn察觉到它正持续折磨着父亲。
一天，Ririn的父亲身受重伤，临终前将案件文件托付给她。没想到不久后，她的房子遭人纵火，文件也随之丢失。火灾之后，Ririn发现自己似乎被人跟踪，还遭到神秘袭击。危急时刻，一名戴着面具的男子出手救了她。Ririn认出对方正是新锐设计师Taiga，而他曾为学校里的学生提供奖学金。Taiga建议她尽快搬家。
然而，Ririn从音乐会回家的途中再次遭到枪击，Taiga及时赶到，将她带回家养伤。醒来后的Ririn误以为Taiga侵犯了自己，试图逃离，却意外在他的家中发现一间藏有大量武器的秘密房间。更令她震惊的是，父亲失踪的案件文件竟然藏在那里。Ririn因此认定Taiga就是杀害父亲的凶手。为了证明自己的清白，Taiga不得不亲自调查这桩尘封多年的案件。
