《摩登家庭第一季》围绕三个彼此关联的家庭展开。全职主妇克莱尔（朱丽·鲍温 Julie Bowen 饰）和从事房地产经纪工作的丈夫菲尔（泰·布利尔 Ty Burrell 饰），共同照顾两个正值青春期的女儿和一个十岁的儿子。克莱尔年过六旬的父亲杰（艾德·奥尼尔 Ed O'Neill 饰）迎娶了年轻漂亮的格劳丽亚（索菲娅·维加拉 Sofía Vergara 饰），并与她和前夫所生的十岁儿子组成了新的三口之家。与此同时，克莱尔的弟弟米切尔（杰西·泰勒·弗格森 Jesse Tyler Ferguson 饰）与同性伴侣卡梅隆（艾瑞克·斯通斯崔特 Eric Stonestreet 饰）刚从越南领养了一名女婴，满怀热情地开始学习如何成为称职的父亲。
三个家庭性格各异、状况不同，生活中自然少不了需要面对的烦恼。频繁的家庭往来也难免引发误会与摩擦，但当一个个难题接踵而至，他们仍要努力化解矛盾，在忙乱与欢笑中维系家人之间的和睦。
