《野蛮奶奶大战戈师奶国语》讲述时尚杂志《Elva》总编辑戈碧（汪明荃饰）的故事。戈碧是一位强势能干的女强人，无论工作还是家庭都习惯掌握大局。儿子戈德（黄宗泽饰）在她的影响下长大，对母亲一向言听计从，后来更加入《Elva》工作。
一次，戈碧出席一位时装大师的丧礼，不但抢尽风头，还当着传媒的面批评女星Helen的衣着，令对方十分难堪。回程途中，戈碧因没有扣上安全带，被热心却冒失的女警丽敏（胡杏儿饰）截查。向来强硬的戈碧不肯退让，两人因此结下嫌隙。后来《Elva》杂志社遭人捣乱，负责调查的丽敏不慎打破了室内的名贵摆设。她心感内疚，趁夜深无人时偷偷返回杂志社，想把新的摆设放回原处，却在那里遇上戈德，并对这位英俊的男子一见钟情。
由于戈碧此前批评Helen，引起了Helen狂热影迷的不满，戈碧遭到绑架。丽敏为了营救她，谎称自己也十分憎恨戈碧，借此取得绑匪信任，最终成功救出戈碧。然而，戈碧始终介意丽敏当时的说法。丽敏到医院向她道歉，却遭到戈碧冷眼相待。戈德为母亲对丽敏的态度感到过意不去，于是带她四处游玩，希望借此作出补偿。相处期间，丽敏向戈德表明心意，戈碧得知后，便要求儿子想尽办法让丽敏知难而退……
网友评分183人已评分
6.0
苗侨伟 吴美珩 许绍雄 夏萍 陈国邦 廖碧儿 马国明 陈秀珠 杨秀惠 康华 丘梓谦 骆应钧 蔡洁雯 邓健泓 张英才 钟志光 李思捷 陈思齐 鲁振顺 简慕华 米雪 邝佐辉 梁舜燕 李日升 王俊棠 黄智贤 王青 罗君左 袁洁仪 吴幸美 李漫芬 王少玲 林远迎 萧徽勇 陈琪 陈荣峻 殷樱 潘家雯 杨嘉诺 河国荣 戴志伟 罗莽 李丽丽 黄芓晴 郑家生 蔡国庆 赵季筱 钟建文