《生死讼国语》讲述了一个因贪欲、误会与亲情纠葛而展开的悲剧故事。马锦超（罗乐林）原本与妻子玉卿（苏杏璇）育有一子一女，分别是马海（郭晋安）和马洁（邓萃雯），另有一女马泳。后来，他另娶富家女林伊媚（陈曼娜），并与她生下马洋（方中信）和马江（吴启明）。再婚后的马锦超对前妻一家不闻不问，玉卿母子只能靠长女马洁卖菜维持生计。马海一直无法接受父亲的所作所为，两家人也因此形同水火。
为了偿还巨额赌债，马锦超竟利用玉卿一家前往大陆探亲的机会运送毒品，没想到事情败露，马洁被捕，并以藏毒罪被判处死刑。为了掩盖真相，马锦超杀死小舅子林家佑后纵火毁灭证据，再将罪名嫁祸给玉卿，导致玉卿被判终身监禁。得知真相的马海悲痛万分，决意为姐姐洗清冤屈、替母亲翻案。为了还家人一个公道，他不惜付出一切，投身于一场场胜负难料的生死诉讼之中。
在马海最艰难的时候，青梅竹马叶蔚（关咏荷）的妹妹影（张延）始终给予他支持和帮助，两人很快坠入爱河。这段感情深深刺激了一直暗恋马海的叶蔚，她一时冲动投入马洋的怀抱，也由此埋下了日后接连不断的悲剧伏笔。
剧集除了围绕翻案与亲情展开，也细腻描绘了人物之间复杂纠缠的感情关系。马海、影、叶蔚与马洋之间难分难解的四角恋，以及志雄对马洁长达六年、始终无怨无悔的等待，都没有依靠刻意铺陈的誓言或童话般的浪漫来推动，而是在一次眼神交汇、一次远远的凝望，甚至一句平常话语中，慢慢流露出情感的变化。看似平淡的爱情，在人物的克制与挣扎中呈现出细腻而真实的力量。
马海的左右为难、马洋的爱恨交织，以及志雄欲言又止的深情，都被演员诠释得恰到好处。虽然《生死讼国语》的整体基调较为沉重，播出时更曾被传为创收视新低，但在业内和观众之间一直享有不错的口碑。郭晋安为这部作品倾注了大量心力，剧中的表现也展现出他扎实的演技。该剧同时是关
网友评分24人已评分
9.0
苗侨伟 吴美珩 许绍雄 夏萍 陈国邦 廖碧儿 马国明 陈秀珠 杨秀惠 康华 丘梓谦 骆应钧 蔡洁雯 邓健泓 张英才 钟志光 李思捷 陈思齐 鲁振顺 简慕华 米雪 邝佐辉 梁舜燕 李日升 王俊棠 黄智贤 王青 罗君左 袁洁仪 吴幸美 李漫芬 王少玲 林远迎 萧徽勇 陈琪 陈荣峻 殷樱 潘家雯 杨嘉诺 河国荣 戴志伟 罗莽 李丽丽 黄芓晴 郑家生 蔡国庆 赵季筱 钟建文