《干探群英国语》是一部十三集警匪单元剧，讲述香港警方在罪案日益严重的情况下不断壮大、走向现代化，警员素质也随之提升。故事聚焦警队重案组的一班干探，他们一边与悍匪斗智斗勇，一边面对各自的喜怒哀乐，逐步展现查案过程与警察生活的另一面。
新任帮办欧阳锦源（关礼杰）出身学院派，年轻而富有理论知识。初入重案组时，他与性格火爆的探员炸弹（甄子丹）及处事沉着的甘旺（李成昌）格格不入，三人不时发生冲突。直到共同追捕悍匪丁木（欧瑞伟），他们才在并肩作战中逐渐建立起惺惺相惜、英雄重英雄的兄弟情谊。
女警方静敏（何嘉丽）外刚内柔，起初很看不惯炸弹粗豪直接的作风，却又对他的颐指气使处处忍让。一次争执中，两人终于大打出手，关系却由此出现转折，逐渐踏上爱情之路。
干探们屡破大案、立下功劳的同时，感情生活也各有变化。欧阳锦源与女友分手；甘旺在调查一宗收取保护费的案件时，与前女友玲（商天娥）重拾旧情。众人还对警署餐厅老板的女儿Flora（刘玉翠）关怀备至，帮助她远离罪恶边缘，重新回到父亲身边。
最后，炸弹在一次追捕大毒犯的行动中揭开了一段深藏的家庭恩怨：他的契爷（王伟）不仅是大毒枭，还是杀害其父亲的仇人。炸弹能否亲手将契爷绳之以法？这群干探在爱情道路上又是否能够如愿以偿？
网友评分371人已评分
4.0
苗侨伟 吴美珩 许绍雄 夏萍 陈国邦 廖碧儿 马国明 陈秀珠 杨秀惠 康华 丘梓谦 骆应钧 蔡洁雯 邓健泓 张英才 钟志光 李思捷 陈思齐 鲁振顺 简慕华 米雪 邝佐辉 梁舜燕 李日升 王俊棠 黄智贤 王青 罗君左 袁洁仪 吴幸美 李漫芬 王少玲 林远迎 萧徽勇 陈琪 陈荣峻 殷樱 潘家雯 杨嘉诺 河国荣 戴志伟 罗莽 李丽丽 黄芓晴 郑家生 蔡国庆 赵季筱 钟建文