洪乐瑥（金裕贞 饰）女扮男装，以“洪三郎”的身份替人代写情书、撮合姻缘，靠此谋生。一次意外失误后，她不仅惹上重重麻烦，还背负了巨额债务，甚至陷入危险之中。就在此时，她遇见了书生李韺（朴宝剑 饰）。两人初次相识便因性格不合、误会不断而矛盾频生。
在一连串机缘巧合之下，洪乐瑥进入宫中，成为一名内侍。令她始料未及的是，她竟在那里再次遇到了李韺。此时她才发现，这位曾与自己不太投缘的书生，真实身份竟是尊贵的王世子。为了替妹妹出气，李韺决定将洪乐瑥留在身边，打算好好捉弄她一番。
然而，随着相处日久，两人共同经历了诸多风波，也在患难之中逐渐建立起真挚的感情。李韺再也无法忽视心中的悸动，只是直到此时，他仍不知道一直陪伴在身边的洪乐瑥，其实是女儿身。
