《当男人恋爱时2013》讲述了韩泰成（宋承宪饰）从黑社会成员转变为成功商人的曲折人生。七年前，他奉帮派之命前往书社讨债。书店老板徐京旭因欠下高利贷而陷入困境，他的女儿徐美道（申世京饰）为了替家人还债，决定将自己交给韩泰成。面对美道，泰成仿佛看到了年幼时的自己，于是暗中资助她和弟弟美俊的学费，希望他们不要重蹈自己的覆辙。
然而，美道后来被黑社会带走，泰成拼尽全力将她救出，并因此在背上留下了一道疤。随着这段经历，他拾回了记忆，也彻底离开组织，凭借自己的能力成为一名出色的商人。多年后，泰成与美道再次相遇，尘封的情感重新浮现，两人的恋情也由此展开。
