《黄真伊2006》讲述了朝鲜历史传奇女子黄真伊（河智苑饰）的一生。她容貌倾城，性情率真，既敢爱也敢恨。命运似乎让她重走母亲曾经走过的道路，她在松都教坊习得琴棋书画，只为赢得达官显贵片刻的宠爱与赞赏。
一次偶然的湖畔邂逅，让贵族公子金恩浩（张根硕饰）与黄真伊相识。两个年轻而纯真的心灵逐渐向彼此敞开，真挚的情感却终究难以抵挡命运的冲击。金恩浩早早离世后，黄真伊独自留在风尘之中，并很快成为名动京城的一代名妓。面对贵族名士的倾慕与追逐，她始终洒脱不羁，内心不为所动。或许，她仍在怀念那段夭折的初恋；又或许，她正等待一个真正懂得知花护花的人。就这样，黄真伊在时代的风浪之中，以歌舞书艺书写属于自己的传奇。本片根据朝鲜历史上的传奇女子黄真伊的故事改编。
