《美人鱼第三季》延续了这部青春奇幻剧的故事。该剧于2006年在澳大利亚开播，之后被超过120个国家引进。三个原本平凡的女孩偶然闯入一座古老洞穴，身体随之发生神秘变化：只要接触水，她们就会变成美人鱼，并获得操控水的特殊能力。其中一人能够让水成形并移动，第二季起还可以控制风；一人能够将水冻结，第二季起甚至能让冰发生爆炸；另一人则可以使水沸腾、蒸发，第二季起还能令物体着火。为了避免被送进海洋馆，或成为科学研究的实验对象，她们必须竭力隐藏美人鱼的身份，同时寻找自己变身的真正原因。在一些关系亲密的男孩朋友帮助下，三个女孩一边应对接连而来的麻烦，一边经历了不少令人捧腹的趣事。
